「〜するのを楽しみにしている」を英語にしようとして、look forward to のあとの形で迷ったことはありませんか。
look forward to のあとは動名詞（doing）です。to 不定詞と間違えやすいので注意しましょう。
目次
この記事のポイント
- look forward to doing の to が前置詞であることを理解する
- 同じくto + doing になる表現を整理する
- よくある間違いを知って、入試で減点されない書き方を身につける
問題
次の日本語を英語に直しなさい。
あなたにお会いできるのを楽しみにしています。
まずは自分で書いてみてください。
解答例
I am looking forward to seeing you.
解説
解答例の構造
- look forward to doing =「〜するのを楽しみにしている」
- この to は前置詞（to 不定詞の to ではない）
- 前置詞のあとは名詞か動名詞
よくある間違い①：to のあとに原形を使う
× I am looking forward to see you.
look forward to の to は前置詞です。あとには動名詞が来ます。
○ I am looking forward to seeing you.
よくある間違い②：進行形にしない
△ I look forward to seeing you.
文法的には正しいですが、「楽しみにしている」は現在進行形で書くのが自然です。手紙の結びでは I look forward to ～ も使われます。
○ I am looking forward to seeing you.
to + doing になる頻出表現
| 表現 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| look forward to doing | 〜するのを楽しみにする | I’m looking forward to hearing from you. |
| be used to doing | 〜することに慣れている | I am used to getting up early. |
| object to doing | 〜することに反対する | She objected to changing the plan. |
| devote oneself to doing | 〜することに専念する | He devoted himself to studying. |
練習問題
次の日本語を英語に直しなさい。
私は新しい学校で勉強するのを楽しみにしている。
解答例と解説を確認する
I am looking forward to studying at my new school.
look forward to doing
「新しい学校で」→ at my new school
to のあとは動名詞 studying
