-ing や -ed の分詞が、名詞の前後にいくつも付いて主語を膨らませることがあります。名詞の直後の -ing は、be 動詞がなければ進行形の動詞ではありません。下の英文で分詞を1つずつ見分けましょう。
目次
今回読む英文
まずノートに書き写して、自分で訳してみてください。
The research team analyzing data collected from satellites orbiting the Earth discovered patterns suggesting that global warming is accelerating at a rate far exceeding previous estimates.
語彙チェック
analyze動
〈物〉を分析する
satellite名
衛星
orbit動
〈物〉の周りを回る
pattern名
パターン
suggest動
〈こと〉を示す
accelerate動
加速する
rate名
速度
exceed動
〈物〉を超える
estimate名
予測
自分で訳したら答え合わせ
地球を周回する衛星から収集されたデータを分析していた研究チームは、地球温暖化がこれまでの予測をはるかに超える速度で加速していることを示すパターンを発見した。
構造
S
The research team
研究チームは
修飾
analyzing data
データを分析している（team を修飾・現在分詞）
修飾
collected from satellites
衛星から集められた（data を修飾・過去分詞）
修飾
orbiting the Earth
地球を周回する（satellites を修飾・現在分詞）
V
discovered
発見した
O
patterns suggesting that global warming is accelerating at a rate far exceeding previous estimates
温暖化が予測をはるかに超える速度で加速していることを示すパターンを（suggesting／exceeding は現在分詞）
読解のポイント
1
名詞の直後の -ing は、be 動詞がなければ分詞
名詞のすぐ後ろに置かれた -ing は、be 動詞がなければ進行形の動詞ではなく、直前の名詞を修飾する現在分詞です（the team analyzing data ＝ データを分析しているチーム）。文頭に置かれた -ing は動名詞（主語）のこともあります（Reading books is fun.）。
2
名詞にかかる分詞は態で選ぶ（能動 -ing／受動 -ed）
satellites orbiting …（能動・回る）／data collected …（受動・集められた）。能動なら -ing、受動なら -ed。
3
最初に現れる述語動詞が主節の V
分詞がいくつ連なっても、最初に出てくる述語動詞（時制を持つ動詞）が主節の V。そこまでが主語（＋その修飾語）です。
練習問題
今回のポイントを意識して、別の英文を読んでみましょう。
The documentary featuring interviews with farmers affected by the drought revealed problems overlooked by policymakers focused on urban development.
自分で訳したら答え合わせ
干ばつの影響を受けた農家へのインタビューを特集したそのドキュメンタリーは、都市開発に集中していた政策立案者たちが見落としていた問題を明らかにした。
まとめ
名詞の直後の -ing は、be 動詞がなければ分詞です。名詞にかかる分詞は能動 -ing／受動 -ed。分詞句が連なる場合は、最初に出てくる述語動詞が主節の V です。
