【英文法 第1章】自動詞と他動詞の違い｜arrive / reach, listen / hear などを整理する

導入

英語の文型を理解するうえで、とても大切なのが 自動詞 と 他動詞 の違いです。

自動詞と他動詞の区別があいまいだと、次のようなミスが起こります。

× He arrived the station.
〇 He arrived at the station.（彼は駅に到着しました）

また、次のようなミスもよくあります。

× We discussed about the problem.
〇 We discussed the problem.（私たちはその問題について話し合いました）

日本語では「駅に到着する」「問題について話し合う」と言うので、英語でも前置詞をつけたり、逆に前置詞を抜いたりしてしまいがちです。

しかし、英語では 動詞ごとに、

• 目的語を直接取るのか
• 前置詞が必要なのか

が決まっています。

この記事では、自動詞と他動詞の基本から、大学受験でよく問われる動詞のペアまで整理します。流れは次の通りです。

1. 単元の中心イメージ — 自動詞 vs 他動詞の本質
2. 基本用法（自動詞・他動詞の概要） — 形と見分け方
3. 応用例と判別のコツ — 動詞ペアごとの整理（arrive / reach など）
4. 大学受験で問われる重要ポイント — 入試で狙われる判別ルール
5. よくある間違い — 受験生がやりがちなミス

ここまでに学んだ 第 1 文型 SV と 第 3 文型 SVO を補強する内容です。

単元の中心イメージ

自動詞と他動詞の中心イメージは、次の通りです。

種類	性質	文型
自動詞	目的語を 直接取らない	第 1 文型 SV（＋修飾語 M）
他動詞	目的語を 直接取る	第 3 文型 SVO

つまり、自動詞と他動詞の違いは、

動詞の後ろに目的語を直接置けるかどうか

です。

前置詞の後ろの名詞は「目的語」ではない

ここで注意したいのは、前置詞の後ろにある名詞 です。

例文	解釈	文型
He arrived at the station.	the station は at の後ろ → M	SV + M
He reached the station.	the station は reach の直後 → O	SVO

同じ「到着する」という日本語でも、英語では形が違います。arrive は自動詞、reach は他動詞。この違いが、自動詞・他動詞の重要ポイントです。

基本用法（自動詞・他動詞の概要）

自動詞とは

自動詞は、目的語を直接取らない動詞です。基本的には、第 1 文型 SV を作ります。

自動詞の後ろには、前置詞句や副詞などの修飾語が続くことがあります。

他動詞とは

他動詞は、目的語を直接取る動詞です。基本的には、第 3 文型 SVO を作ります。

他動詞では、動詞の後ろに「何を」「誰を」にあたる目的語が 直接 続きます。

見分け方

判別	結論
動詞の後ろに名詞が 直接 あり、その名詞が「動作の対象」	他動詞（SVO）
動詞の後ろに 前置詞 + 名詞 や副詞	自動詞（SV + M）

日本語では「学校へ行く」「学校を訪れる」のように似ていますが、英語では go は自動詞、visit は他動詞。動詞ごとに形を覚える ことが大切です。

応用例と判別のコツ

ここからは、大学受験で混同しやすい動詞ペアを整理していきます。

① arrive と reach

動詞	自他	形	例
arrive	自動詞	arrive at / in 場所	He arrived at the station.
reach	他動詞	reach 場所	He reached the station.

地点や建物なら at、国や都市など広い場所なら in を使います。

× He reached at the station.
〇 He reached the station.

② listen と hear

動詞	自他	形	ニュアンス
listen	自動詞	listen to 音・人	意識して聞く
hear	他動詞	hear 音・声	自然に耳に入る

× I listened the music.
〇 I listened to the music.

③ look, see, watch

動詞	自他	形	ニュアンス
look	自動詞	look at もの・人	意識して視線を向ける
see	他動詞	see もの・人	目に入る・見える
watch	他動詞	watch 動くもの	注意して観察する

look が「〜に見える」という意味のとき（第 2 文型 SVC）には、後ろに形容詞が来ます。

形	文型	意味
look at + 名詞	SV + M	〜を見る
look + 形容詞	SVC	〜に見える

④ discuss と talk about

動詞	自他	形
discuss	他動詞	discuss 内容（about 不要）
talk	自動詞	talk about 内容

× We discussed about the plan.
〇 We discussed the plan.
〇 We talked about the plan.

「〜について」という日本語に引っ張られて、discuss about としないように。

⑤ enter と go into

動詞	自他	形
enter	他動詞	enter 場所（into 不要）
go	自動詞	go into 場所

× He entered into the room.
〇 He entered the room.
〇 He went into the room.

ただし、enter into an agreement のように、契約・議論・関係など 抽象的なもの に「入る」という意味では enter into が使われることがあります。受験では、まず enter the room を基本として押さえましょう。

⑥ attend と attend to

attend は、意味によって他動詞・自動詞の使い方が変わります。

形	意味	例
attend 会議・授業	〜に出席する	I attended the meeting.
attend to 人・問題	〜の世話をする・〜に注意を向ける	The nurse attended to the patient.

× I attended to the lecture.（誤：「to」が不要）
〇 I attended the lecture.

attend to は「出席する」ではなく「世話をする・対処する」という別の意味です。

⑦ explain / suggest / introduce（第 4 文型にしない）

これらは他動詞ですが、「人」を直接目的語にできません。語順に注意です。

動詞	形
explain	explain 内容 to 人
suggest	suggest 内容 to 人
introduce	introduce 人・物 to 人

× He explained me the rule.
〇 He explained the rule to me.

× She suggested us a new plan.
〇 She suggested a new plan to us.

× He introduced me his friend.
〇 He introduced his friend to me.

日本語では「人に説明する」「人に提案する」と言いますが、英語では 「内容 + to + 人」 の形を取ります。詳しくは 第 4 文型 SVOO の記事 も参照。

⑧ marry / resemble / answer（前置詞 NG の他動詞）

動詞	形	同義の自動詞表現
marry 人	〜と結婚する	get married to 人
resemble 人	〜に似ている	be similar to 人
answer 質問	〜に答える	reply to 質問

× She married with him.
〇 She married him.
〇 She got married to him.

× He resembles to his father.
〇 He resembles his father.
〇 He is similar to his father.

× She answered to the question.
〇 She answered the question.
〇 She replied to the question.

日本語の「〜と」「〜に」に惑わされて余計な前置詞を入れないようにしましょう。

⑨ rise と raise（活用混同注意）

動詞	自他	意味	活用
rise	自動詞	上がる・昇る	rise – rose – risen
raise	他動詞	〜を上げる・〜を育てる	raise – raised – raised

× He rose his hand.
〇 He raised his hand.

⑩ lie と lay（最も混同しやすいペア）

lie と lay は、自動詞・他動詞の違いに加え、活用形が紛らわしい ことで有名です。

動詞	自他	意味	活用
lie	自動詞	横たわる	lie – lay – lain
lay	他動詞	〜を横たえる・〜を置く	lay – laid – laid

lie の過去形は lay という重なりがあるので注意が必要です。

形	自動詞 lie のどの形か / 他動詞 lay のどの形か
lay	lie の過去形 ／ lay の原形
laid	lay の過去形・過去分詞
lain	lie の過去分詞
lied	（別の動詞）lie（うそをつく）の過去・過去分詞

「lay on the bed」が、原形 lay（〜を置く）の命令文なのか、lie の過去形（横たわった）なのかは、文脈で判断します。

大学受験で問われる重要ポイント

ポイント 1：日本語訳だけで判断しない

例文	日本語訳	英語の構造
He reached the airport.	空港に 到着した	reach は他動詞
We discussed the issue.	問題について 話し合った	discuss は他動詞
She married him.	彼と 結婚した	marry は他動詞

日本語の「〜に」「〜について」「〜と」に引っ張られないことが最重要です。

ポイント 2：前置詞の有無をセットで覚える

自動詞 + 前置詞	他動詞
arrive at / in 場所	reach 場所
listen to 音	hear 音
look at もの	see / watch もの
talk about 内容	discuss 内容
go into 場所	enter 場所
reply to 質問	answer 質問
be similar to 人	resemble 人
get married to 人	marry 人

これらは 意味 + 後ろの形 をセットで覚えるのが効率的です。

ポイント 3：自動詞は基本的に受動態にしない

〇 正しい	× 誤り
The accident happened yesterday.	The accident was happened yesterday.
A big earthquake occurred.	A big earthquake was occurred.
The meeting took place in Tokyo.	The meeting was taken place in Tokyo.

受動態にしない自動詞:

• happen / occur / take place（起こる・行われる）
• appear / disappear（現れる・消える）
• arrive（到着する）
• rise（上がる）
• result（結果として〜になる）

日本語で「行われた」「発生した」と受け身のように訳すからといって、英語で受動態にしないように注意。

ポイント 4：自動詞にも他動詞にもなる動詞

動詞	自動詞（SV）	他動詞（SVO）
open	The door opened.	He opened the door.
break	The glass broke.	He broke the glass.
start / begin	The class started / began.	He started / began the class.
stop	The train stopped.	He stopped the train.
move	The car moved.	He moved the car.
change	Things changed.	He changed the plan.

自動詞は「ものが自然にそうなる」、他動詞は「人がものをそうする」というイメージです。

ポイント 5：文型が変わると意味も変わる動詞

例	文型	意味
He runs every morning.	SV（自動詞）	走る
He runs a restaurant.	SVO（他動詞）	経営する
She looked happy.	SVC	〜に見える
She looked at me.	SV + M	〜を見る
It got dark.	SVC	〜になる
I got a ticket.	SVO	〜を手に入れる

動詞の意味は、単語だけでなく後ろの形とセットで 考えましょう。

ポイント 6：群動詞（句動詞）に注意する

動詞 + 前置詞・副詞がセットになって 1 つの意味を作る表現を 群動詞 といいます。

群動詞	意味（≒ 他動詞）
look after	〜の世話をする（= take care of）
look for	〜を探す（= seek）
look into	〜を調査する（= investigate）
give up	〜をやめる（= quit）
put off	〜を延期する（= postpone）
take care of	〜の世話をする

受験英文法では、群動詞は 1 つの他動詞として 扱います。

よくある間違い

間違い 1：arrive を他動詞のように使う

× He arrived the station.
〇 He arrived at the station.

間違い 2：reach に前置詞 at をつける

× We reached at the hotel.
〇 We reached the hotel.

間違い 3：listen の後ろに目的語を直接置く

× I listened the song.
〇 I listened to the song.

間違い 4：look の後ろに対象を直接置く

× She looked the picture.
〇 She looked at the picture.

ただし look + 形容詞（SVC）は別形:
〇 She looked happy.

間違い 5：discuss に about をつける

× They discussed about the plan.
〇 They discussed the plan.

間違い 6：enter に into をつける

× He entered into the classroom.
〇 He entered the classroom.

間違い 7：attend に to をつける（出席する意味のとき）

× I attended to the lecture.
〇 I attended the lecture.

「世話をする」意味なら attend to は正しい:
〇 The doctor attended to the patient.

間違い 8：explain の後ろに人を直接置く

× He explained me the answer.
〇 He explained the answer to me.

間違い 9：marry に with をつける

× He married with her.
〇 He married her.
〇 He got married to her.

間違い 10：happen を受動態にする

× The accident was happened yesterday.
〇 The accident happened yesterday.

間違い 11：resemble に to をつける

× She resembles to her mother.
〇 She resembles her mother.
〇 She is similar to her mother.

間違い 12：rise と raise を混同する

× He rose his hand.
〇 He raised his hand.

rise は自動詞「上がる」、raise は他動詞「〜を上げる」。

理解を固める確認問題

自動詞・他動詞は、日本語訳ではなく英語の形で判断します。前置詞が必要かどうかが重要です。

まとめ

種類	性質	例
自動詞	目的語を直接取らない	He arrived at the station.
他動詞	目的語を直接取る	He reached the station.

大学受験で重要な動詞ペア（一覧）

自動詞 + 前置詞	他動詞	意味
arrive at / in 場所	reach 場所	〜に到着する
listen to 音	hear 音	〜を聞く
look at もの	see / watch もの	〜を見る
talk about 内容	discuss 内容	〜について話す
go into 場所	enter 場所	〜に入る
reply to 質問	answer 質問	〜に答える
be similar to 人	resemble 人	〜に似ている
get married to 人	marry 人	〜と結婚する

大学受験で重要なポイント

• 日本語の「〜に」「〜について」「〜と」に 引っ張られない
• arrive at / reach、discuss / talk about、enter / go into、marry / get married to などを区別
• 自動詞は基本的に 受動態にしない（happen / occur / take place）
• 自動詞・他動詞 両方 で使える動詞（open / break / start / stop / move / change）は 後ろに O があるかで判断
• 文型が変わると意味が変わる動詞（run, look, get など）
• 群動詞（look after / take care of など）は 1 つの他動詞として扱う

自動詞・他動詞を覚えるときは、日本語訳だけに頼らない ことが大切です。英語では、動詞ごとに後ろの形が決まっています。

動詞 + 目的語 ／ 動詞 + 前置詞 + 名詞 の形をセットで覚えましょう。

自動詞と他動詞の違いがわかると、文型判断、前置詞、受動態、整序英作文、和訳問題がかなり解きやすくなります。

---

この章の進行

• ← 前の記事：第 5 文型 SVOC｜「O = C」の関係を見抜く
• 英文法カテゴリに戻る
• 次の記事：目的語 O と補語 C の見分け方 →

次は、目的語 O と補語 C の見分け方 を整理します。

---