不定詞と動名詞の基本差

導入

不定詞と動名詞は、どちらも「〜すること」と訳せるため、混同しやすい単元です。

しかし、to do と doing は同じではありません。使う動詞が違うだけでなく、未来志向か、経験・一般論かという意味の差が出ることがあります。

この記事では、大学受験で使える範囲に絞って、to do と doing の基本イメージを整理します。

基本

不定詞は、これからすること、目的、方向性と結びつきやすい形です。

動名詞は、すでにしていること、実際の経験、一般的な行為と結びつきやすい形です。ただし、すべてをこのイメージだけで決めず、動詞ごとの相性も必ず確認します。

to do はこれからの行為と相性がよい

want, hope, decide, plan, promise, agree などは、これからすることに向かう意味を持つため、不定詞を取りやすい動詞です。

I decided to study abroad. では、study abroad は決めた時点ではまだ実行されていない行為です。

doing は経験や実際の行為と相性がよい

enjoy, finish, avoid, admit, deny などは、実際にすること、したこと、避ける行為を目的語に取るため、動名詞と相性がよいです。

I enjoyed talking with her. では、talking with her は実際に行った行為として扱われています。

同じ日本語訳でも形は動詞で決まる

「〜すること」と訳せるからといって、to do と doing を自由に入れ替えられるわけではありません。

I want to read this book. は自然ですが I want reading this book. は普通ではありません。

I enjoy reading this book. は自然ですが I enjoy to read this book. は誤りです。

判別のコツ

動詞の意味と目的語の時間関係を見る

to do / doing の違いは、動詞の意味と目的語の時間関係を見ると理解しやすくなります。

decide to do では、決めた後に do が来ます。

finish doing では、doing していた行為が終わります。

avoid doing では、起こりうる行為を避けます。

主語で使う場合のニュアンス

主語になる場合、動名詞は一般論や経験として自然に使われることが多く、不定詞はやや形式的・目的志向に響くことがあります。

Learning English is useful. は一般的な行為として自然です。

To learn English is useful. も文法的には正しいですが、現代英語では It is useful to learn English. の方が自然な場合が多いです。

イメージだけで決めない

to do は未来、doing は過去とだけ覚えると危険です。

like doing / like to do のように両方使える動詞もあり、begin to do / begin doing のように意味差が小さい場合もあります。

最終的には、動詞ごとの型と意味差をセットで覚える必要があります。

よくある間違い

間違い 1

間違い 2

間違い 3

まとめ

不定詞と動名詞は、どちらも名詞的に働きますが、to do はこれからの方向、doing は実際の行為・経験・一般論と結びつきやすい形です。

ただし、イメージだけで決めず、後ろにどちらを取る動詞かを必ず確認しましょう。

この章の進行

• ← 前の記事：動名詞を目的語に取る動詞
• 英文法カテゴリに戻る
• 次の記事：両方を取る動詞 →

次は、動名詞の中でも 両方を取る動詞 を整理します。