導入
助動詞は、会話表現でも頻出です。依頼・許可・提案では、can, could, may, would, shall などを使い分けます。
同じ「〜してくれますか」でも、Can you …? と Could you …? と Would you …? では丁寧さが違います。
大学受験では、会話文の空所補充、整序英作文、Would you mind …? への返答がよく問われます。
- 依頼の Can / Could / Would
- 許可の Can I / May I
- Would you mind doing …?
- Would you like to …?
基本
依頼・許可・提案表現の中心は、相手との距離感です。
直接的に頼むなら Can you …?、丁寧に頼むなら Could you …? / Would you …?、許可を求めるなら Can I …? / May I …?、提案するなら Shall we …? / Why don't we …? を使います。
| 機能 | 表現 | ニュアンス |
|---|---|---|
| 依頼 | Can you …? | 直接的・日常的 |
| 依頼 | Could you …? | 丁寧 |
| 依頼 | Would you …? | 丁寧・改まった |
| 許可 | Can I …? | 日常的 |
| 許可 | May I …? | 丁寧・正式 |
| 提案 | Shall we …? | 一緒に〜しましょうか |
| 提案 | Why don't we …? | 〜しませんか |
| 丁寧な依頼 | Would you mind doing …? | 〜していただけませんか |
依頼の Can / Could / Would
Can you …? は直接的な依頼、Could you …? は丁寧な依頼、Would you …? は改まった依頼に使われます。
could / would は過去の意味ではなく、心理的距離による丁寧さを表しています。
許可の Can I / May I
Can I …? は日常的な許可、May I …? はより丁寧・正式な許可です。
May I come in? は教室や面接など、改まった場面でよく使われます。
判別のコツ
Would you mind doing …?
Would you mind doing …? は「〜していただけませんか」という丁寧な依頼です。mind の後ろは動名詞です。
返答に注意が必要です。依頼を受けるなら No, not at all. / Certainly not. のように、直訳では「いいえ」と答える形になります。
Would you like to …?
Would you like to …? は「〜したいですか」「〜しませんか」という丁寧な誘いです。
Do you want to …? より柔らかく、会話文で非常によく使われます。
提案表現は後ろの形で整理する
Why don't we の後ろは動詞の原形、How about の後ろは動名詞です。
同じ提案でも、後ろに来る形が違うため、整序問題で狙われます。
よくある間違い
間違い 1
間違い 2
間違い 3
まとめ
依頼・許可・提案の助動詞は、意味だけでなく丁寧さと後ろの形をセットで覚える必要があります。
会話問題では、表現そのものだけでなく、自然な返答まで確認しましょう。
この章の進行
- ← 前の記事:助動詞の重要慣用表現
- 英文法カテゴリに戻る
- 次の記事:助動詞まとめ →
次は、助動詞の中でも 助動詞まとめ を整理します。
関連する章
関連記事(実践編)
文法の知識を定着させるには、繰り返しが大切です。1回5問・約3分で、今日学んだ内容を確認できます。
