比較構文– category –
-
not so much A as B の読み方｜as 〜 as の慣用表現
as 〜 as の形をしているのに、「同じくらい」と訳すと意味がずれる表現があります。not so much A as B、as many as、as good as——比較の形をした慣用表現です。下の英文には3つとも出てきます。 今回読む英文 まずノートに書き写して、自分で訳してみて... -
no more than ／ no less than ／ not more than の整理
no more than と not more than——たった1文字の違いで、意味は大きく変わります。4つの紛らわしい表現を、丸暗記ではなく「1つの軸」で整理できるようになりましょう。下の英文に2つ登場します。 今回読む英文 まずノートに書き写して、自分で訳してみてく... -
最上級を使わない最上級（Nothing is more … than ／ No other …）
英語は「一番だ」と言うために、いつも -est や most を使うとは限りません。では、最上級を使わずにどう「一番」を表すのか——下の英文で試してみましょう。 今回読む英文 まずノートに書き写して、自分で訳してみてください。 Nothing is more essential ... -
The 比較級 …, the 比較級 …（〜すればするほど）の読み方
The more …, the more … の形は、知ってはいても、節が長くなると急に読めなくなる構文です。比較級のかたまりがどこから来たのか——それが読み解きのカギになります。下の英文で確かめましょう。 今回読む英文 まずノートに書き写して、自分で訳してみてく... -
比較構文の読み方の全体像
than の後ろが、途中でぷつりと終わっているように見える——比較の文でよくある戸惑いです。下の英文を、まず自分の力で訳してみてください。 今回読む英文 まずノートに書き写して、自分で訳してみてください。 The impact of social media on the way you... -
as…as の構造把握
as ... as の間に長い語句が割り込むと、2つ目の as がどこにいるのか見失います。下の英文で、その感覚をまず体験してください。 今回読む英文 まずノートに書き写して、自分で訳してみてください。 Maintaining a healthy work-life balance is just as ... -
no more…than の読み方
no more … than を「〜より多くない」と素直に訳すと、意味の通らない文になります。有名なあの英文で、その違和感をまず体験してください。 今回読む英文 まずノートに書き写して、自分で訳してみてください。 A person who has never experienced failur... -
比較対象のそろえ方
than の後ろに突然現れる that——「あの」でも「あれ」でもなさそうなこの that が何者か、下の英文で確かめましょう。 今回読む英文 まずノートに書き写して、自分で訳してみてください。 The literacy rate in urban areas is significantly higher than ...
1