向井健太– Author –
-
「育てる・育つ」の書き方
「育てる」を英語にしようとして、grow と raise の違いで迷ったことはありませんか。 「育てる」は対象が人か植物かで動詞が変わり、「育てる」と「育つ」では他動詞か自動詞かの区別も重要です。 この記事のポイント raise / bring up / grow の使い分け... -
「借りる・貸す」の書き方
「借りる」を英語にしようとして、いつも borrow ばかり使っていませんか。 「借りる・貸す」は無料か有料か・動かせるものかによって動詞が変わります。 この記事のポイント borrow / lend / rent / use の使い分けを整理する（電話やトイレなどその場で... -
「…と言われている」の書き方
「…と言われている」を英語にしようとして、People say that ... ばかり使っていませんか。 It is said that ... / S is said to do を使えば、よりフォーマルで英語らしい文になります。 この記事のポイント It is said that ... / S is said to do の2つ... -
「〜するのに…かかる」の書き方
「〜するのに…かかる」を英語にしようとして、it takes の語順で迷ったことはありませんか。 この表現はIt takes + 人 + 時間 + to do の構文で書きます。 語順を正確に覚えましょう。 この記事のポイント It takes (人) 時間 to do の語順を理解する spen... -
「たとえ〜でも」の書き方
「たとえ〜でも」を英語にしようとして、even if と even though の違いで迷ったことはありませんか。 まだ起きていない仮定なら even if。すでに起きた事実について「〜だけれども」と譲歩するなら even though に切り替えます。 この区別は入試で頻出で... -
「〜する人は誰でも」の書き方
「〜する人は誰でも」を英語にしようとして、whoever と anyone who のどちらを使うか迷ったことはありませんか。 この2つはほぼ同じ意味ですが、構造が異なります。 どちらも正確に書けるようにしましょう。 この記事のポイント whoever / anyone who の... -
「〜して初めて…した」の書き方（倒置）
「〜して初めて…した」を英語にしようとして、not until 以外の書き方が思い浮かびますか。 この表現はOnly after ... did S V / Not until ... did S V のように倒置を使って書くことができます。 この記事のポイント Only after / Not until + 倒置の構... -
「…なのは〜だ」の書き方
「…なのは〜だ」を英語にしようとして、語順で迷ったことはありませんか。 この表現は強調構文 It is ～ that ... で書きます。 何を強調するかによって構造が変わるので、パターンを整理しましょう。 この記事のポイント It is ～ that ... の強調構文の... -
「〜が原因で…」の書き方
「〜が原因で…」を英語にしようとして、because を使った長い文になっていませんか。 英語では原因を主語にして cause / lead to / result in で書くのが自然です。 無生物主語の発想を身につけましょう。 この記事のポイント cause / lead to / result in... -
「〜すると…が分かる」の書き方
「〜すると…が分かる」を英語にしようとして、if you ... you will know のような長い文になっていませんか。 英語では手段・情報源を主語にして show / tell / reveal で書くのが自然です。 この記事のポイント show / tell / reveal の無生物主語での使...
