形式主語・形式目的語– category –
-
形式主語・形式目的語
「〜を当然だと思う」の書き方(take it for granted that)
「私たちは水がいつでも手に入るのを当然だと思っている」——この「当然だと思う」は take for granted ですが、it を入れる位置と、名詞を取るときの語順で二段の落とし穴があります。 基本の型は「take it for granted that S V」です。この it は形式目... -
形式主語・形式目的語
「〜するのも当然だ」の書き方(It is natural that S should do)
「彼が怒るのも当然だ」「彼女が喜んだのも無理はない」——感情や判断を述べる形式主語の構文には、独特の should が登場します。 基本の型は「It is natural that S should do」です。この should は「〜すべきだ」ではなく、話し手の感情や判断を受けて現... -
形式主語・形式目的語
「言うまでもなく〜だ」の書き方(It goes without saying that)
「〜は言うまでもない」は、和文英訳で頻出の定番表現です。ところが Needless to say の後ろに that を続けてしまうミスが後を絶ちません。 基本の型は「It goes without saying that S V」です。形式主語 It が that 節を受ける、決まりきった形で覚えて... -
形式主語・形式目的語
「〜だと分かった」の書き方
「〜だと分かった」を英語にしようとして、find のあとの語順で迷ったことはありませんか。 英語では形式目的語 it を使って、真の目的語を後ろに回す構文があります。 この記事のポイント find it + 形容詞 + to do の形式目的語構文を理解するmake it / ... -
形式主語・形式目的語
「〜することは…だ」の書き方
「〜することは…だ」を英語にしようとして、主語が長くなりすぎたことはありませんか。 英語では形式主語 It を使って、真の主語を後ろに回すのが自然です。 この記事のポイント It is ... to do / It is ... that S V の形式主語構文を理解するfor O / of...
1